CISA's acting director, Madhu Gottumukkala, uploaded sensitive "for official use only" contracting documents into the public version of ChatGPT last summer, triggering multiple security warnings.