The GOP’s slender House majority gives outsize power to tiny factions of lawmakers.