Saffron rice, fresh mussels and herbs come together in Meni Valle’s breezy, Mediterranean-style seafood pilaf.