Opponents of a new Missouri congressional map backed by President Donald Trump have filed a lawsuit asking a court to suspend the districts for the 2026 elections.