Used truck shoppers are discovering that older pickups priced under $15,000 are not the leftovers of the market but one of its most competitive corners. As new trucks climb in price and complexity, I ...